увы, только том из БВЛ.

(Reply to this) (Thread)

Нет, там этого стихотворения нет (у меня у самого есть это издание)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

а как называется? попробую через поисковики прогнать, может, кто ссылался на приличное издание.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Стихотворение "Иоахиму Лелевелю". В переводе Румера.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

к сожалению, не нашлось. есть только скан издания, где помещено это стих-ие, но без страниц. http://publ.lib.ru/ARCHIVES/M/MICKEVICH_Adam/_Mickevich_A..html
Мицкевич Адам. Стихотворения; Поэмы. Пер. с пол. / Вступит. статья, сост. и примеч. Б.Стахеева. - М.: Худож. лит., 1979. - Классики и современники. Поэтич. б-ка).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Пасиба! Уже дали сносочку на Собр.соч. Но -- спасибо за беспокойство. В любом случае -- я Ваш должник!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

да ну что вы! на то нам и дан жж, чтобы бедные филологи (и не только) помогали друг другу :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

1948? Есть, какой текст?

(Reply to this) (Thread)

Стихотворение "Иоахиму Лелевелю". В переводе Румера.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Иоахиму Лелевелю ("Давно взыскуемый питомцами своими...", 1822) // Мицкевич А. Собрание сочинений: в 5 тт. - М.: ГИХЛ, 1948. - Т.1. - С. 107-113.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спасибо большое! Чем могу быть полезен встречно?!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Найдется со временем какой-нб вопросик, не беспокойтесь :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)